★Lesson 9: 朝・昼・晩っていったい、いつからのこと?
morning |
|
|
the early part of the day |
|
|
|
from sunrise to noon |
|
|
|
日中の早い時間:日の出から正午まで |
|
noon |
|
|
the middle of the day |
|
|
|
twelve o'clock in the daytime |
|
|
|
日中の真ん中:昼間の十二時 |
|
afternoon |
|
|
the part of the day between noon and evening |
|
|
|
日中の正午(noon)から晩(evening)までの時間 |
|
evening |
|
|
the final part of the day and early part of |
|
|
|
日中の終わりの時間で夜の早い時間 |
|
night |
|
|
the time between dusk and dawn when there is |
|
|
|
日光がない時の夕暮れから夜明けまでの時間「白夜(white night)」のある国もありますからね… |
|
※white night a night when it is never properly dark, as in high latitudes in summer
高緯度地方の夏のように真っ暗にならない夜
midnight |
|
|
twelve o'clock at night |
|
|
|
夜の十二時
|
|
※
Good night.…は
一日の終わりのあいさつ。
夜、会社をでて家路につく時はこれでOK。
こんばんはの場合
Good evening.が適当です。
おやすみなさいの時は
Good night,sleep tight. ぐっすりおやすみ
Sweet dreams. いい夢を。
Night-night! 小さい頃、こう言われた…
英語は良く言われるように、聞く・話すが大切です。
日常、英語を使った生活ができれば良いのですが、日本国内で普通に生活していればそうは行きません。
それならば、お子様が興味を持って、「遊びながら学ぶ」のが一番ですし、英語を「親子のコミュニケーションツールとして楽しむ」のが理想かもしれません。
できるだけ多くの時間、英語に触れることができる環境作りが大切ですね。