| |
★Lesson 56： Need The Toilet? （トイレは大丈夫？）
ただいまトイレトレーニングの真っ最中！
公園に出かけるその前に、こう声をかけてみてはいかが？
| 子： |
Let's go to the park! 公園に行こう！ |
| 親： |
That's a good idea! いいね！ |
| |
Do you want to pee before we go? 出かける前におしっこ行きたい？ |
| |
pee/pee-pee = おしっこ poo/poo-poo = うんこ |
| |
Do you need to go to the toilet? トイレは大丈夫？ |
| 子： |
No, I don't want to pee. おしっこしたくない |
親： |
There's no toilet on the way to the park. 公園に行くまでにトイレないよ |
|
I think you'd better go now. 今行った方がいいと思うよ |
| 子： |
Yes, mom. はい、ママ |
| 親： |
Did you pee yet? もうでた？ |
| 子： |
No, not yet まだだよ |
|
I've finished! できた！ |
親： |
Let me wipe your bum. おしり拭かせてね |
子： |
I can wipe it myself. 自分で拭けるんだよ |
親： |
Oh, can you? あら、そうなの？ |
|
So let me know when you're through. じゃ、終わったら教えて |
| 子： |
I'm through! できた！ |
| 親： |
Let me see. みせてね |
| |
It's nice and clean. あら、とってもきれい |
| |
Good boy. いい子だ |
| |
Put on your pants. ズボンはいて |
| |
Wash your hands. 手を洗って |
| 子： |
Let's go, mom! ママ、行こう |
| 親： |
Wait for me, please! 待ってちょうだい |
|
お知らせ／新着
離乳食／レシピ
奮闘記
ショッピング
育児百科／育児用品
病気と薬
子連れでお出かけ
ネットdeおケイコ
生活サポート情報
ダウンロード
男の育児
がんばれ＠こそだて、ネットdeおケイコ は株式会社ブライト・ウェイの登録商標です。