New Year’s Eve　（大晦日）：【こそだて】親子の英会話

	お子様に英語を、とお考えの親御さんは大勢いらっしゃいますが、せっかくお子様が英語を覚えても、それに応じられないのではさみしいですよね。このコーナーでは、お子様との日常で使える簡単な英会話をご紹介します。
	協力：美川オーラゆき　https://orabcs.com/

★Lesson 91：　New Year’s Eve　（大晦日）

今日は大晦日☆こどもが頑張って夜更かしに挑戦です

子：	What time does 'Kohaku' start?　紅白は何時に始まるの？
親：	At 7:20.　7:20よ
子：	On what channel?　何チャンネル？
親：	On channel １.　１チャンネルよ
子：	And what time does it finish？　何時に終わるの？
親：	At 11:45.　11:45よ
子：	I won't fall asleep tonight.　今日は眠ったりしないぞ
親：	Good luck!　がんばって

子：	Dad, mom, 'Kohaku' is starting!　パパ、ママ、紅白が始まるよ
親：	We're coming!　今行くよ
子：	Dad, your favorite Akasaka Thelno in on. パパの好きな赤坂テルノだ
親：	...Why don't you go to bed?　 …寝たらどう？
	You look sleepy.　眠そうだよ
子：	...No, I'm not sleepy...　眠くないよ
	SNAP are singing next...　次はスナップなんだから…
	zzz...　すやすや…

Ding Dong　ゴーン、ゴーン

子：	...Where's SNAP?　スナップは？
親：	'Kohaku' is over.　紅白終わったよ
	Now we're watching 'Yukutoshi-Kurutoshi'.　今は『ゆく年くる年』を見ているの
子：	'Yukutoshi-Kurutoshi'?　『ゆく年くる年』？
	Why didn't you wake me up? 　なんで起こしてくれなかったの？
親：	Yes, we did.　起こしたよ
	But you didn't wake up.　でも起きなかったんだよ
	Calm down.　落ち着いて
	Listen to the watch-night bell.　除夜の鐘を聞きなさい

とりあげて欲しいテーマなどありましたら、までご連絡ください。

親子の英会話ＴＯＰページへ