子: |
What’s the weather like, tomorrow? 明日の天気は? |
親: |
According to the weather forecast, it’s sunny. 晴れの予報よ |
子: |
No! そんな! |
親: |
What’s wrong? どうしたの? |
子: |
It’s Sports Day tomorrow. 明日は運動会だよ |
親: |
So? だから? |
子: |
I hate Sports Day. 運動会大嫌い |
|
I’ve never taken first place in a race. かけっこで一番になった事ないもん |
親: |
Listen, a prize is not important. いい?順番はどうでもいいの |
|
It’s very important to try your best. 一生懸命走る事が大事なの |
|
Cheer up. 元気だして |
|
I’ll cheer you tomorrow. 明日応援するから |
子: |
OK. わかった |
|
I’ll try my best. 頑張ってみるよ |