スウェーデン発の楽しい“カウンティング絵本” 『ヌードルたべるプードル』発売

原書の『Poodles Eating Noodles』は、スウェーデンの絵本作家エマ・ヴィルケさんが英語で文章を、国内外で活躍する日本人アーティストのタカハシモグさんが絵を担当。
その日本語版『ヌードルたべるプードル』に訳をつけたのは、「カラダにピース」「行くぜ、東北。」などのCMコピーで知られるブランディングコピーライターの坂本和加さんです。英語版とはまたちがう世界感が味わえます。

巻末にはpoodles、noodlesのように韻を踏んだ英語のフレーズが掲載されています。英語版のアニメーション動画が見られる二次元コードも付いていて盛りだくさん。英語、日本語どちらも楽しめるこの絵本は、これから数字に触れる小さなお子様へのプレゼントにもおすすめです。

リャマがおしゃれなパジャマを着て登場したり、プラムがドラムをドンドコたたいたり──ユーモアたっぷりのイラストとともに、「かず」を数える楽しさを体感できます。

商品情報

書名：	ヌードルたべるプードル
文：	エマ・ヴィルケ
絵：	タカハシモグ
訳：	坂本和加
出版社：	NHK出版
発売日：	2023年10月25日
定価：	1,540円（税込）
仕様：	B5変型判上製
ページ数：	28ページ